影子设法安慰这个不幸的年轻人，但三名特派员只是一言不发地注视着他。而当男孩的生命体征完全消失时，“珊瑚”只是吩咐医护兵拿来了一张空白的死亡报告表单和一个裹尸袋，然后就离开了医护室的帐篷。
在那天余下的时间里，特派员们一直在已经沦为废墟的小镇中来回徘徊，像传说中的食尸鬼一样指挥着一队影子的部下挖开坟墓，拆解废墟，从发现的每一具尸体身上采集样本，然后用一系列影子从没见过的仪器进行检测。
大部分死者在“珊瑚”的命令下很快被就地重埋，但也有一部分被装进了裹尸袋和冷冻柜。在夜幕即将降临时，“珊瑚”和“辐射”找到了影子，告诉他调查工作第一阶段已经结束。
按照他们的要求，影子和他手下的大多数保卫部队士兵登上了直升机，撤回了大区首府。那个自称为“风暴”的生态学家和影子一同离开，与他们一起登上飞机的还有一批装在冷冻柜里的尸体。
不过，“珊瑚”与“辐射”却决定留下。“‘风暴’先生已经完成了他的任务。”他们如此解释这一决定，“而我们还有更多的工作要做。”