摽枪风利，就鞍边微露寒光；画鼓团锦绣，向鞍上时闻响震。辔边拴系，都缘是天外飞禽；马上擎抬，莫不是山中走兽。好似晋王临紫塞，浑如汉武到长杨。
这伙人快马加鞭，正飞奔庄上来，中间捧着一位官人，骑一匹雪白卷毛马。马上那人，生得龙眉凤目，皓齿朱唇，三牙掩口髭须，三十四五年纪。
“这是小旋风柴进？”王进最先看到来人，又看着神情有些激动的老都管和众柴府打手，有所猜测。
柴进，沧州人氏，后周世宗柴荣嫡派子孙。因陈桥让位有德，宋太祖赵匡胤敕赐丹书铁券在家中。他仗义疏财，精通武艺，喜好结纳四方豪杰，被誉为当世孟尝君，绰号小旋风。曾帮助过林冲、宋江、武松、杜迁、王伦等人，江湖上颇具盛名。
累代金枝玉叶，先朝凤子龙孙。
丹书铁券护家门，万里招贤名振。
待客一团和气，挥金满面阳春。
能文会武孟尝君，小旋风聪明柴进。
“不愧是有钱人喽！”王进看着众人逼近，感慨万千。那些跟随打猎的随从骑着高头大马，装备精良。
最前面那个犹如众星拱月般的中年人装束极为讲究。他头戴一顶皂纱转角簇花巾，身穿一领紫绣团胸绣花袍，腰系一条玲珑嵌宝玉环绦，足穿金线抹绿皂朝靴；带一张弓，插一壶箭，威风凛凛。