“不要为这个难过,哈拉赫。”厄莉娅说,“我并不为自己感到遗憾。毕竟,有因就有果:我是个圣母,这个部落有两个圣……”
她停下来,侧过头来倾听着。
哈拉赫用脚后跟在地上一顶,把自己顶回到靠垫上坐好,盯着厄莉娅看了看,然后把注意力转回到杰西卡脸上。
“所有这些,难道你从来没想到?”杰西卡问。
“嘘——嘘。”厄莉娅说。
一道门帘把她们与穴地过道隔开,富有节奏感的圣歌远远传来,穿过门帘。歌声越来越大,现在已经很清晰了。“呀!呀!哟!呀!呀!哟!穆赞,瓦拉!呀!呀!哟!呀!呀!哟!穆赞,瓦拉!”
唱歌的人从外屋门口经过,他们低沉的歌声穿入内室,然后渐渐朝远处去了。
当歌声减弱到差不多了的时候,杰西卡开始举行斋戒仪式,声音中充满悲戚:“斋月啊,贝拉·特古斯上的四月。”
“我的家人坐在院子里的水池边,”哈拉赫说,“喷泉飞沫四溅,水汽让空气潮润清新。院中的橘子树上,金灿灿的橘子伸手可及,又大又香。身旁的篮子里装着米西米西、白拉瓦和几杯利班——各式各样的美味佳肴。在我们的花园里,在我们的畜栏中,有的只是和平……洋溢在整个大地上的和平。”