[143] 蒙田(Montaigne,1533—1592),法国大文豪。
[144] 瓦莱里(Valéry),现代法国大诗人兼批评家。
[145] 朗格多克(Languedoc),系法国古时西南行省,首府为图卢兹。
[146] 赛纳克(sénèque,2—66),罗马帝国时代哲学家。
[147] 此语系暗指新教。
[148] 亚眠(Amiens),法国名城之一。
[149] 孔拉利伯爵(Comte de Lally,1702—1766),法国驻印度长官,与英人战败,被诬卖国,判处死刑。
[150] 原文为trois ordres,当另有历史意义,译者不详,擅译如此。
[151] 阿讷西(Annecy),法国东南部城名。
[152] 维斯特里斯,Vestris,1729—1808。
[153] 此处系以纸牌作譬。
[154] 丰特奈尔(Fontenelle,1657—1759),法国大文豪。